’Active Intellect’ in Avempace and Averroës: An Interpretative Issue, 2016
By: Daniel Bučan
Title ’Active Intellect’ in Avempace and Averroës: An Interpretative Issue
Type Article
Language English
Date 2016
Journal Synthesis Philosophica
Volume 62
Issue 2
Pages 345–358
Categories Ibn Bāǧǧa, De anima, Psychology
Author(s) Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)
This essay is about the understanding of the notion of active intellect in Ibn Bāǧǧa (Avempace) and Ibn Rushd (Averroës). The traditional interpretation of both Avempace’s and Averroës’ concept of active intellect is that they both understand it as the lowest celestial intelligence which is dator formarum, and that man thinks and cognizes intelligibles only by “connecting” with it in a quasi-mystic way; cognition being the active intellect’s granting ideas (formae or concepts) to man’s intellect. The author believes that both in Avempace’s and Averroës’ theory of cognition the notion of active intellect is only the highest function of human intellect, not a celestial entity. Based on such a presumption, as well as on the analysis of his theory, Avempace’s notion of iṭṭiṣāl bi-’aql fa’āl is interpreted not as a kind of mystic “conjunction” or “union” with a separate celestial entity, but as reaching the highest level of man’s intellect function in the continuity of the process of thinking. The same goes for Averroës’ theory, which is quite clearly presented in his Epistle on the Possibility of Conjunction with the Active Intellect, where one can find practically direct confirmation for such an interpretation, because Averroës says that “conjunction with it seems to resemble more the conjunction of form in matter than it does the conjunction of agent with effect. The well-known difference between agent and effect is that the agent is external, but here there is no external agent”, or that active intellect “conjoins with us from the outset by conjunction of in-existence”. The author concludes that the issue of the active intellect in Islamic philosophy is not disambiguous – for different thinkers it was a different concept – only the function of the active intellect is always one and the same: producing ideas.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5140","_score":null,"_source":{"id":5140,"authors_free":[{"id":5919,"entry_id":5140,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel ","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"\u2019Active Intellect\u2019 in Avempace and Averro\u00ebs: An Interpretative Issue","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"\u2019Active Intellect\u2019 in Avempace and Averro\u00ebs: An Interpretative Issue"},"abstract":"This essay is about the understanding of the notion of active intellect in Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a (Avempace) and Ibn Rushd (Averro\u00ebs). The traditional interpretation of both Avempace\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 concept of active intellect is that they both understand it as the lowest celestial intelligence which is dator formarum, and that man thinks and cognizes intelligibles only by \u201cconnecting\u201d with it in a quasi-mystic way; cognition being the active intellect\u2019s granting ideas (formae or concepts) to man\u2019s intellect. The author believes that both in Avempace\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 theory of cognition the notion of active intellect is only the highest function of human intellect, not a celestial entity. Based on such a presumption, as well as on the analysis of his theory, Avempace\u2019s notion of i\u1e6d\u1e6di\u1e63\u0101l bi-\u2019aql fa\u2019\u0101l is interpreted not as a kind of mystic \u201cconjunction\u201d or \u201cunion\u201d with a separate celestial entity, but as reaching the highest level of man\u2019s intellect function in the continuity of the process of thinking. The same goes for Averro\u00ebs\u2019 theory, which is quite clearly presented in his Epistle on the Possibility of Conjunction with the Active Intellect, where one can find practically direct confirmation for such an interpretation, because Averro\u00ebs says that \u201cconjunction with it seems to resemble more the conjunction of form in matter than it does the conjunction of agent with effect. The well-known difference between agent and effect is that the agent is external, but here there is no external agent\u201d, or that active intellect \u201cconjoins with us from the outset by conjunction of in-existence\u201d. The author concludes that the issue of the active intellect in Islamic philosophy is not disambiguous \u2013 for different thinkers it was a different concept \u2013 only the function of the active intellect is always one and the same: producing ideas.","btype":3,"date":"2016","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.21464\/sp31208","ti_url":"","categories":[{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5140,"journal_id":null,"journal_name":"Synthesis Philosophica","volume":"62","issue":"2","pages":"345\u2013358"}},"sort":[2016]}

Al-Ġazali i Ibn Rušd. Mišljenje u svjetlosti vjere i razuma, 1991
By: Daniel Bučan, Daniel Bučan
Title Al-Ġazali i Ibn Rušd. Mišljenje u svjetlosti vjere i razuma
Translation Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Zagreb
Publisher Hrvatsko filozofsko društvo
Series Biblioteka Filozofska istraživanja
Volume 38
Categories Theology, al-Ġazālī
Author(s) Daniel Bučan , Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"902","_score":null,"_source":{"id":902,"authors_free":[{"id":1069,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}},{"id":1070,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma","title_transcript":null,"title_translation":"Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason","main_title":{"title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1},{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":902,"pubplace":"Zagreb","publisher":"Hrvatsko filozofsko dru\u0161tvo","series":"Biblioteka Filozofska istra\u017eivanja","volume":"38","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[1991]}

Averroes and the Errors of Averroism, 1987
By: Daniel Bučan, Daniel Bučan
Title Averroes and the Errors of Averroism
Type Article
Language English
Date 1987
Journal Filozofska istraživanja
Volume 21
Pages 609–628
Categories Averroism
Author(s) Daniel Bučan , Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"298","_score":null,"_source":{"id":298,"authors_free":[{"id":435,"entry_id":298,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}},{"id":436,"entry_id":298,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"Averroes and the Errors of Averroism","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes and the Errors of Averroism"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1987","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1},{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":298,"journal_id":null,"journal_name":"Filozofska istra\u017eivanja","volume":"21","issue":null,"pages":"609\u2013628"}},"sort":[1987]}

Al-Ġazali i Ibn Rušd. Mišljenje u svjetlosti vjere i razuma, 1991
By: Daniel Bučan, Daniel Bučan
Title Al-Ġazali i Ibn Rušd. Mišljenje u svjetlosti vjere i razuma
Translation Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason
Type Monograph
Language undefined
Date 1991
Publication Place Zagreb
Publisher Hrvatsko filozofsko društvo
Series Biblioteka Filozofska istraživanja
Volume 38
Categories Theology, al-Ġazālī
Author(s) Daniel Bučan , Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"902","_score":null,"_source":{"id":902,"authors_free":[{"id":1069,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}},{"id":1070,"entry_id":902,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma","title_transcript":null,"title_translation":"Algazel and Averroes. Their thought in the light of faith and reason","main_title":{"title":"Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma"},"abstract":null,"btype":1,"date":"1991","language":null,"online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1},{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":902,"pubplace":"Zagreb","publisher":"Hrvatsko filozofsko dru\u0161tvo","series":"Biblioteka Filozofska istra\u017eivanja","volume":"38","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Al-\u0120azali i Ibn Ru\u0161d. Mi\u0161ljenje u svjetlosti vjere i razuma"]}

Averroes and the Errors of Averroism, 1987
By: Daniel Bučan, Daniel Bučan
Title Averroes and the Errors of Averroism
Type Article
Language English
Date 1987
Journal Filozofska istraživanja
Volume 21
Pages 609–628
Categories Averroism
Author(s) Daniel Bučan , Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"298","_score":null,"_source":{"id":298,"authors_free":[{"id":435,"entry_id":298,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}},{"id":436,"entry_id":298,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"Averroes and the Errors of Averroism","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes and the Errors of Averroism"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1987","language":"English","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":1,"category_name":"Averroism","link":"bib?categories[]=Averroism"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1},{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":298,"journal_id":null,"journal_name":"Filozofska istra\u017eivanja","volume":"21","issue":null,"pages":"609\u2013628"}},"sort":["Averroes and the Errors of Averroism"]}

’Active Intellect’ in Avempace and Averroës: An Interpretative Issue, 2016
By: Daniel Bučan
Title ’Active Intellect’ in Avempace and Averroës: An Interpretative Issue
Type Article
Language English
Date 2016
Journal Synthesis Philosophica
Volume 62
Issue 2
Pages 345–358
Categories Ibn Bāǧǧa, De anima, Psychology
Author(s) Daniel Bučan
Publisher(s)
Translator(s)
This essay is about the understanding of the notion of active intellect in Ibn Bāǧǧa (Avempace) and Ibn Rushd (Averroës). The traditional interpretation of both Avempace’s and Averroës’ concept of active intellect is that they both understand it as the lowest celestial intelligence which is dator formarum, and that man thinks and cognizes intelligibles only by “connecting” with it in a quasi-mystic way; cognition being the active intellect’s granting ideas (formae or concepts) to man’s intellect. The author believes that both in Avempace’s and Averroës’ theory of cognition the notion of active intellect is only the highest function of human intellect, not a celestial entity. Based on such a presumption, as well as on the analysis of his theory, Avempace’s notion of iṭṭiṣāl bi-’aql fa’āl is interpreted not as a kind of mystic “conjunction” or “union” with a separate celestial entity, but as reaching the highest level of man’s intellect function in the continuity of the process of thinking. The same goes for Averroës’ theory, which is quite clearly presented in his Epistle on the Possibility of Conjunction with the Active Intellect, where one can find practically direct confirmation for such an interpretation, because Averroës says that “conjunction with it seems to resemble more the conjunction of form in matter than it does the conjunction of agent with effect. The well-known difference between agent and effect is that the agent is external, but here there is no external agent”, or that active intellect “conjoins with us from the outset by conjunction of in-existence”. The author concludes that the issue of the active intellect in Islamic philosophy is not disambiguous – for different thinkers it was a different concept – only the function of the active intellect is always one and the same: producing ideas.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5140","_score":null,"_source":{"id":5140,"authors_free":[{"id":5919,"entry_id":5140,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":625,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Daniel Bu\u010dan","free_first_name":"Daniel ","free_last_name":"Bu\u010dan","norm_person":{"id":625,"first_name":"Daniel","last_name":"Bu\u010dan","full_name":"Daniel Bu\u010dan","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/73420981","db_url":"NULL","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Daniel Bu\u010dan"}}],"entry_title":"\u2019Active Intellect\u2019 in Avempace and Averro\u00ebs: An Interpretative Issue","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"\u2019Active Intellect\u2019 in Avempace and Averro\u00ebs: An Interpretative Issue"},"abstract":"This essay is about the understanding of the notion of active intellect in Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a (Avempace) and Ibn Rushd (Averro\u00ebs). The traditional interpretation of both Avempace\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 concept of active intellect is that they both understand it as the lowest celestial intelligence which is dator formarum, and that man thinks and cognizes intelligibles only by \u201cconnecting\u201d with it in a quasi-mystic way; cognition being the active intellect\u2019s granting ideas (formae or concepts) to man\u2019s intellect. The author believes that both in Avempace\u2019s and Averro\u00ebs\u2019 theory of cognition the notion of active intellect is only the highest function of human intellect, not a celestial entity. Based on such a presumption, as well as on the analysis of his theory, Avempace\u2019s notion of i\u1e6d\u1e6di\u1e63\u0101l bi-\u2019aql fa\u2019\u0101l is interpreted not as a kind of mystic \u201cconjunction\u201d or \u201cunion\u201d with a separate celestial entity, but as reaching the highest level of man\u2019s intellect function in the continuity of the process of thinking. The same goes for Averro\u00ebs\u2019 theory, which is quite clearly presented in his Epistle on the Possibility of Conjunction with the Active Intellect, where one can find practically direct confirmation for such an interpretation, because Averro\u00ebs says that \u201cconjunction with it seems to resemble more the conjunction of form in matter than it does the conjunction of agent with effect. The well-known difference between agent and effect is that the agent is external, but here there is no external agent\u201d, or that active intellect \u201cconjoins with us from the outset by conjunction of in-existence\u201d. The author concludes that the issue of the active intellect in Islamic philosophy is not disambiguous \u2013 for different thinkers it was a different concept \u2013 only the function of the active intellect is always one and the same: producing ideas.","btype":3,"date":"2016","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.21464\/sp31208","ti_url":"","categories":[{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"},{"id":46,"category_name":"De anima","link":"bib?categories[]=De anima"},{"id":12,"category_name":"Psychology","link":"bib?categories[]=Psychology"}],"authors":[{"id":625,"full_name":"Daniel Bu\u010dan","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5140,"journal_id":null,"journal_name":"Synthesis Philosophica","volume":"62","issue":"2","pages":"345\u2013358"}},"sort":["\u2019Active Intellect\u2019 in Avempace and Averro\u00ebs: An Interpretative Issue"]}

  • PAGE 1 OF 1